El Dr. Boileau obtuvo su Doctorado en Psicología de la Consejería en la Universidad Estatal de Arizona, con especialización en multiculturalismo. Durante su doctorado, realizó prácticas en centros de consejería comunitaria que atienden a poblaciones del área de Phoenix, incluyendo Chicanos Por La Causa - Centro de la Familia y Servicios Familiares Judíos.
Posteriormente, completó su pasantía doctoral en la Universidad de California, San Diego, y su beca posdoctoral en la Universidad de California, Berkeley, donde desarrolló programas de divulgación y educación. Anteriormente, el Dr. Boileau trabajó como psicólogo y supervisor clínico en la Universidad de California, Santa Cruz, y posteriormente en el Departamento de Asuntos de Veteranos de los Estados Unidos.
Basado en el modelo científico-profesional, el Dr. Boileau integra la terapia cognitivo-conductual con elementos seleccionados de enfoques interpersonales, motivacionales, narrativos y humanísticos.
El Dr. Boileau actualmente se desempeña como Director de Salud Conductual en APLA Health, donde lidera y supervisa los programas de salud conductual de toda la organización. También es profesor titular en la Universidad Antioch de Los Ángeles y ha sido profesor adjunto en la Escuela de Educación Rossier de la Universidad del Sur de California. Entre sus cargos académicos anteriores se incluyen la docencia en la Universidad de San Francisco y en el Sistema de Colegios Comunitarios del Condado de Maricopa.